top of page

2014. 03. 21

政府からの応答なし、学生らは非暴力抗争を堅持

06：00

議事堂にいる学生らは、非暴力手段を堅持するなど、今回抗争行動のルールを作成。

10：45

Students: We Aren't Enemies, Mr. President. Student leader Lin Fei-fan stated that the government should reject CSSTA before an ultimatum. He reiterated that concerned students and civilians are not rioters and should not be treated as an enemy or threat to the government. Demonstrators are always open to conversation and waiting for a positive response.

12：00

王金平立法院長（国会議長）、臨時会議へ参加せず。最終通告の期限が切れたのにも関わらず馬総統は依然として沈黙。

17：11

52 University Presidents Hope for a Resolution. The Association of National Universities of Taiwan, organized by 52 public universities, issued a statement that voiced their concerns about the students occupying Legislative Yuan and hope for both sides to communicate in order to find a resolution as soon as possible.

18：00

学生側は抗議の決心を宣言し、民意に顧みない馬総統の統治の正当性は失いつつあると非難した。

bottom of page